Gizlilik Politikası
Yürürlük tarihi: 15.11.2026 Son güncelleme: 15.11.2026
1. Biz kimiz?
Bu Gizlilik Politikası, Bitte Limited ("biz", "Şirket") tarafından sunulan Dricast uygulamasının (iPhone, iPad, Mac, Apple TV
ve CarPlay) ve https://dricast.app web sitesinin ("Hizmet") kişisel verileri nasıl işlediğini açıklar.
- İletişim: [email protected]
- Türkiye'deki kullanıcılar için KVKK kapsamındaki ayrıntılar ayrıca KVKK Aydınlatma Metninde yer alır.
2. Kısaca
- Hesap açmak zorunlu değildir. Uygulamayı ve satın almaları hesap olmadan kullanabilirsiniz. Hesapsız satın almalarda da alımın Apple imzalı kaydı, takma adlı kurulum kimliğiyle sunucumuza bildirilir (bkz. 3.4).
- İçerik sağlamıyoruz. Eklediğiniz IPTV listeleri ve bağlantılar sizindir; giriş bilgisi içeren adresler sunucumuzda şifreli saklanır.
- Kesin konumunuz bize gönderilmez. İzninizle ("Uygulamayı Kullanırken") konum; navigasyon ve yakındaki şarj istasyonları için kullanılır. Harita, arama ve rotaları Apple Haritalar sağlar; cihazınız bunlar için gereken konum bilgisini doğrudan Apple'a gönderir. Yakındaki şarj istasyonları için sunucumuza yalnızca yaklaşık 1 km'ye yuvarlanmış bir koordinat ulaşır; saklanmaz ve sizinle ilişkilendirilmez. Araç ekranında görüntü yalnızca park hâlindeyken gösterilir.
- Reklamlar yalnızca ücretsiz kullanıcılara gösterilir: iPhone, iPad ve Mac'te Google AdMob, Apple TV'de kanal açılışında Google Interactive Media Ads (IMA) video reklamı. CarPlay'de reklam yoktur. Kişiselleştirilmiş reklam yalnızca izninizle yapılır.
- Reklam ölçümü (Meta): Dricast'i Meta'da (Facebook, Instagram) reklamla tanıtıyoruz. Bu reklamların kaç yükleme ve satın almaya yol açtığını ölçmek için iPhone ve iPad'de Meta SDK'sı kullanılır; reklam kimliği (IDFA) yalnızca izninizle gönderilir, "Analiz verisi gönder" kapalıysa Meta'ya hiçbir şey gönderilmez (bkz. 3.2A).
- Cihazlarım: Hesabınızla en fazla 5 uygulama cihazında aynı anda oturum açılabilir; yeni bir cihazdan giriş yapıldığında size bildirim ve e-posta gönderilir.
- Üçüncü taraf analitik aracı yok. Hataları cihaz ve araç modeline göre gidermek ve uygulamayı geliştirmek için kendi sunucumuzda, hesabınız olmasa da, takma adlı kullanım ve analiz verileri (cihaz/araç modeli, CarPlay, yansıtma, oynatma ve tarayıcı kullanımı) toplarız; aynı ayar açıksa anonim çökme raporları (Apple MetricKit) da gönderilir. Reklam kimliği kullanılmaz, izleme yapılmaz. Varsayılan olarak açıktır; Ayarlar › Gizlilik › "Analiz verisi gönder" ile kapatabilirsiniz (bkz. 3.9).
- Hesabınızı uygulama içinden ve web'den silebilirsiniz.
3. Hangi verileri, neden işliyoruz?
3.1 Konum, navigasyon ve Park Modu
- İzin: Uygulama konum iznini "Uygulamayı Kullanırken" ister. Konum arka planda yalnızca adım adım yönlendirme sürerken kullanılır; yönlendirme bitince durur. İzni istediğiniz zaman iOS Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › Konum Servisleri › Dricast'ten değiştirebilir veya geri alabilirsiniz. İzin yoksa arama ve uygulamanın geri kalanı çalışır; yönlendirme ve "yakındakiler" listeleri kullanılamaz.
- Neden: (a) navigasyon — haritada konumunuz, rota, adım adım yönlendirme, yeniden rota ve varış; (b) yakındaki şarj istasyonları. Park Modu konum kullanmaz: araç ekranında görüntü yalnızca "Park Ettim" beyanınızla açılır; beyan sizin sorumluluğunuzdadır ve iPhone'dan istediğiniz an geri alınır.
- Bize gönderilmez: Kesin konumunuz ve hızınız sunucularımıza hiç ulaşmaz (Apple Haritalar için aşağıya bakın). "Park Ettim" onayınız (telefondan geri alınana kadar), kayıtlı yerleriniz (Ev, İş, kayıtlı ve son hedefler) ve sesli yönlendirme ayarı yalnızca cihazınızda tutulur, bize gönderilmez.
- Yakındaki şarj istasyonları: Yakınınızdaki istasyonları listelemek için uygulama sunucumuza yaklaşık 1 km'ye yuvarlanmış bir koordinat (iki ondalık basamak) ve arama yarıçapı gönderir. Sunucu bunu yalnızca o isteği yanıtlamak için kullanır: saklanmaz, hesabınızla veya kurulum kimliğinizle ilişkilendirilmez, kayıtlarımıza yazılmaz. Yanıt yalnızca yuvarlanmış noktaya göre en fazla 5 dakika önbellekte tutulur.
- Apple Haritalar (MapKit): Harita, yer arama, rota hesaplama, varış süresi tahmini ve Apple Haritalar ilgi noktaları (şarj istasyonları dahil) Apple tarafından sağlanır. Bunun için cihazınız aramalarınızı, konumunuzu ve rotanızın başlangıç ve varış noktasını doğrudan Apple'a gönderir; Apple bunları kendi gizlilik koşullarına göre işler (https://www.apple.com/tr/legal/privacy/). Bu veriler bize ulaşmaz.
- Kullanılmadığı yerler: reklam, analitik veya profilleme. Konum geçmişi oluşturmayız.
- Hukuki sebep: Kullandığınız navigasyon ve şarj özellikleri için sözleşmenin ifası (KVKK m.5/2-c; GDPR m.6/1-b).
- Şarj istasyonu verileri (kaynaklar ve lisanslar): İstasyon bilgileri kamuya açık verilerden gelir ve sizinle ilgili veri içermez — Almanya: Bundesnetzagentur şarj noktası sicili (CC BY 4.0); Fransa: data.gouv.fr (IRVE) birleştirilmiş veri seti (Licence Ouverte / Etalab 2.0); diğer ülkeler: Open Charge Map (kendi veri lisansıyla; bazı kayıtlar özgün kaynağının lisansını taşır) ve Apple Haritalar ilgi noktaları. Veriler düzenli aralıklarla güncellenir; anlık doluluk bilgisi göstermez.
- Not: Reklam ortağımız Google, reklam gösterimi sırasında IP adresinizden yaklaşık konum çıkarabilir (bkz. 3.2).
3.2 Reklam (Google AdMob), reklam kimliği (IDFA), ATT ve UMP onayı
- Kime gösterilir: Yalnızca ücretsiz kullanıcılara; iPhone, iPad ve Mac'te (iPad uygulaması) Google AdMob, Apple TV'de kanal açılışında Google Interactive Media Ads (IMA) video reklamı. CarPlay ekranında reklam yoktur. Pro kullanıcılar reklam görmez. Ödüllü reklam (ör. "+15 dakika CarPlay süresi") yalnızca siz istediğinizde telefonda oynar.
- Hangi veriler: Google Mobile Ads SDK; cihaz bilgileri, IP adresi (yaklaşık konum), reklam etkileşimleri (gösterim, tıklama), tanılama verileri ve izin verdiyseniz Apple Reklam Kimliği (IDFA) gibi verileri toplayabilir.
- Apple TV: Uygulama ilk açıldığında Apple'ın izleme izni (ATT) sorulur; reklam isteği yalnızca kanal açılışında ve bu izinden sonra yapılır. İzin vermezseniz yalnızca kişiselleştirilmemiş reklam istenir; AEA, İngiltere ve İsviçre'de her durumda kişiselleştirilmemiş.
- İzin akışı (iPhone, iPad, Mac): Uygulamayı ilk açışınızda reklam veya izin sorulmaz. İkinci açılışta kısa bir açıklama ekranından sonra Apple'ın "Uygulama İzleme Şeffaflığı" (ATT) penceresi gösterilir. Yalnızca "İzin Ver" derseniz IDFA kullanılabilir. Avrupa Ekonomik Alanı, İngiltere ve İsviçre'de ayrıca Google'ın UMP (User Messaging Platform) onay formu gösterilir; bu formda reklam amaçlı veri işlemeyi kabul edebilir, reddedebilir veya amaç bazında seçim yapabilirsiniz.
- İzin vermezseniz: Reklamlar kişiselleştirilmeden (bağlamsal / sınırlı reklam) gösterilebilir; IDFA kullanılmaz.
- İzni geri alma: iOS Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › İzleme; UMP tercihleri için uygulamada Hesap › Gizlilik › Reklam Tercihleri.
- Hukuki dayanak: Kişiselleştirilmiş reklam ve profilleme için açık rıza; kişiselleştirilmemiş reklam için meşru menfaat (ücretsiz katmanın finansmanı). Google'ın veri uygulamaları: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Sponsorlu içerik ölçümü: Ana sayfadaki "Sponsorlu" kartların gösterim ve tıklama sayıları, kişiyle ilişkilendirilmeden (öğe, platform, ülke, gün bazında toplu sayaç olarak) ölçülür. Kullanıcı kimliği tutulmaz. Uygulama bunları yalnızca "Analiz verisi gönder" açıkken gönderir (bkz. 3.9).
3.2A Reklam ölçümü (Meta) — yalnızca iPhone ve iPad
- Neden: Dricast'i Meta'nın platformlarında (Facebook, Instagram) reklamla tanıtıyoruz. Bu reklamların kaç uygulama yüklemesine ve Dricast Pro satın almasına yol açtığını ölçmek için iPhone ve iPad uygulamasında Meta'nın SDK'sını (Facebook SDK; yalnızca uygulama olayları — Facebook ile Giriş veya paylaşım yok) kullanırız. Mac, Apple TV ve CarPlay'de kullanılmaz. Uygulamada Meta reklamı gösterilmez.
- Hangi veriler: uygulamanın açılması ("uygulama etkinleştirme", ilk açılışta yükleme olarak sayılır) ve Dricast Pro satın alması ya da ücretsiz deneme başlangıcı (ürün kimliği, tutar, para birimi, işlem kimliği); SDK'nın ürettiği takma adlı uygulama kimliği, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, dil, saat dilimi ve IP adresi gibi teknik bilgiler; yalnızca ATT'de "İzin Ver" dediyseniz reklam kimliği (IDFA). İzlediğiniz kanallar, kaynaklarınız, aramalarınız, konumunuz ve ekran içerikleri gönderilmez; SDK'nın ekran başlığı ve uygulama düzeni toplama özellikleri kapalıdır.
- İzin vermezseniz: IDFA gönderilmez; ölçüm Apple'ın gizliliği koruyan yöntemleriyle (SKAdNetwork) ve Meta'nın toplu ölçümüyle (Aggregated Event Measurement) yapılır.
- AEA, İngiltere ve İsviçre: Meta'ya veri yalnızca onay formunda (UMP) "cihazda bilgi saklama ve bilgiye erişme" ile "reklam performansını ölçme" amaçlarına onay verdiyseniz gönderilir; aksi hâlde hiçbir veri gönderilmez.
- Pro kullanıcılar: Reklam görmeseler de satın alma, reklamın sonucu olduğundan ölçüme dahildir; aşağıdaki ayarlar aynen geçerlidir.
- Kapatma: Ayarlar › Gizlilik › "Analiz verisi gönder" kapalıysa Meta'ya hiçbir olay gönderilmez. IDFA iznini iOS Ayarlar › Gizlilik ve Güvenlik › İzleme'den geri alabilirsiniz.
- Alıcı: Meta Platforms Ireland Ltd. (ve bağlı şirketi Meta Platforms, Inc.); veriler ABD'ye aktarılabilir. Meta bu verileri kendi koşullarına göre de işleyebilir: https://www.facebook.com/privacy/policy
- Hukuki dayanak: IDFA ile ölçüm ve AEA/İngiltere/İsviçre'de açık rıza; diğer durumlarda reklam harcamalarımızın etkinliğini ölçmeye yönelik meşru menfaat (KVKK m.5/2-f, GDPR m.6/1-f); yukarıdaki anahtarla her zaman itiraz edebilirsiniz.
3.3 Apple ile Giriş ve hesap
- İsteğe bağlıdır. Hesap; Pro üyeliğinizi web'de ve diğer cihazlarda tanımak, kaynak ve favorilerinizi eşitlemek için kullanılır.
- Ne: Apple'ın bize ilettiği benzersiz kullanıcı kimliği, e-posta adresi (gizlemeyi seçerseniz Apple'ın "privaterelay" adresi) ve ilk girişte paylaşmayı seçtiğiniz ad. E-posta ile kayıtta: ad, e-posta, şifre (yalnızca tek yönlü özet/hash olarak).
- Google ile Giriş (isteğe bağlı): Google'ın bize ilettiği hesap kimliği (Google hesap numarası), doğrulanmış e-posta adresi ve Google profilinizdeki ad ve profil fotoğrafı. Kişiler veya diğer Google verileri alınmaz. Google bağlantısını Hesap sayfasından kaldırabilirsiniz (başka bir giriş yönteminiz varsa); hesap silindiğinde Google hesap kimliği de silinir.
- Profil fotoğrafı (isteğe bağlı): Google hesabınızdan alınır ya da sizin yüklediğiniz fotoğraftır; küçültülmüş bir kopyası (meta verisiz) sunucumuzda saklanır, istediğiniz zaman kaldırabilirsiniz ve hesabınızla birlikte silinir.
- Oturum anahtarı ve Cihazlarım: Cihazınızda Keychain'de saklanan bir erişim anahtarı (token). Sunucuda her oturum için cihaz türü (iPhone/iPad, Mac, Apple TV), otomatik ya da sizin verdiğiniz cihaz adı, oturum açılış ve son kullanım zamanı saklanır. Hesabınızla aynı anda en fazla 5 cihazda oturum açılabilir; uygulamadaki ve web'deki Cihazlarım bölümünden cihazları görebilir, adlarını değiştirebilir ve oturumlarını kapatabilirsiniz. Yeni bir cihazdan giriş yapıldığında diğer cihazlarınıza bildirim ve kayıtlı e-postanıza bilgilendirme gönderilir (güvenlik amaçlı).
- Bildirimler (isteğe bağlı): Oturum açıkken cihazınızda Dricast bildirimlerine izin verirseniz sunucumuz cihazın Apple bildirim anahtarını (APNs), cihaz türünü, dil/bölge ayarını ve ortamını saklar. Bunlarla maç hatırlatıcıları, güvenlik bildirimleri ve hizmetle ilgili duyurular gönderilir; yeni özellik ve teklif gibi tanıtım bildirimleri yalnızca uygulamada ayrıca açtığınız izinle gönderilir. Bildirimleri iOS Ayarlar › Bildirimler › Dricast'ten her zaman kapatabilirsiniz; çıkış yapınca anahtar sunucudan silinir.
- Hukuki dayanak: Sözleşmenin kurulması ve ifası.
3.4 Satın almalar (StoreKit) ve üyelik eşitlemesi
- Ödemeler Apple tarafından işlenir; kart bilgilerinizi görmeyiz.
- Alım kaydı: Uygulama, cihazınızdaki geçerli App Store alımlarının Apple tarafından imzalanmış kaydını (ürün kimliği, işlem kimliği,
orijinal işlem kimliği, satın alma/bitiş tarihleri, ödenen tutar ve para birimi, kullanılan teklif/kod türü, ortam, mağaza ülkesi)
sunucumuza gönderir; Apple imzası doğrulanır.
- Giriş yaptıysanız kayıt hesabınızla gönderilir ve üyeliğiniz hesabınıza tanımlanır (web'de ve diğer cihazlarınızda tanınması için).
- Hesap açmadan ya da giriş yapmadan da (uygulama 1.2'den itibaren) aynı kayıt, uygulamanın takma adlı kurulum kimliğiyle (bkz. 3.9) birlikte gönderilir: alımlarınız değiştiğinde ve en çok günde bir kez. Sunucuda kurulum kimliğinin yalnızca tek yönlü özeti (hash) saklanır. Bu gönderim "Analiz verisi gönder" ayarından bağımsızdır. Bu kayıt hiçbir hesaba bağlı değildir ve kendi başına Pro vermez; aynı alımı daha sonra giriş yapmışken bildirirseniz ya da alım bir Dricast hesabıyla yapılmışsa (Apple'ın alıma eklediği hesap belirteci) o hesaba bağlanır.
- Amaç: teklif kodları dahil tüm App Store alımlarını eksiksiz görmek, gelir ve iadeleri muhasebeleştirmek, kötüye kullanımı önlemek, destek vermek ve Apple'ın iade sorularını yanıtlamak (aşağıda). "Analiz verisi gönder" açıksa kurulum kimliği özeti aynı cihazın kullanım özet kaydıyla (3.9) eşleşir; bu eşleşme yalnızca bu amaçlarla ve kendi içimizde kullanılır, reklam veya izleme için kullanılmaz.
- Apple, aboneliğinizdeki değişiklikleri (yenileme, iptal, iade, süre bitimi) App Store Server Notifications ile sunucumuza bildirir; bu bildirimler, alım bize uygulamadan hiç bildirilmemiş olsa da (ör. App Store'da kullanılan teklif kodu) kaydedilir.
- İadeler: Apple bir iadeyi ya da iadenin geri alınmasını bildirdiğinde iade kaydı (işlem, ürün, tutar, mağaza ülkesi, tarih ve Apple'ın belirttiği neden) alımın bağlı olduğu hesap ve kurulum özetiyle birlikte saklanır ve yöneticilerimize e-posta/bildirimle iletilir.
- Silme: Hesabınızı silerseniz alım kayıtlarının hesabınızla ve kurulum özetiyle bağı kaldırılır. Hesapsız kayıtların kurulum özetiyle bağının kaldırılmasını bize yazarak isteyebilirsiniz (bkz. 3.12). Kayıtların kendisi muhasebe/vergi için saklanır (bkz. 6).
- İade talepleri: Bir Dricast alımı için Apple'dan iade istediğinizde Apple, kararını vermek için bizden o alımla ilgili tüketim bilgisi isteyebilir. Bu özelliği açtıysak, Apple'a o alım için yalnızca teslim edilip edilmediğini (alımı uygulamanın bize bildirmesi ya da alımdan sonra uygulamanın kullanılmasına göre) ve satın almadan önce ücretsiz sürüm/deneme sunulup sunulmadığını bildiririz. Bunu belirlemek için o alıma bağlı hesap ve cihazların takma adlı kullanım özetini (alımdan bu yana geçen süre, izleme, CarPlay ve yansıtma kullanımı, kaynak sayısı, önceki alım ve iadeler) yalnızca kendi içimizde değerlendiririz; izlediğiniz içerik, kaynak adresleri, konum veya iletişim bilgileri Apple'a gönderilmez. Apple bu bilgiyi kendi gizlilik politikasına göre ve yalnızca iade talebini değerlendirmek için işler; Apple'daki bu verilere erişim veya silme taleplerinizi privacy.apple.com üzerinden iletebilirsiniz. Bilginizin iade taleplerinizde Apple'a gönderilmesini istemiyorsanız bize yazın (bkz. 3.12); bundan sonra gönderilmez.
- iPhone ve iPad'de satın alma veya ücretsiz deneme başlangıcı (ürün, tutar, para birimi, işlem kimliği) reklam ölçümü için Meta'ya da bildirilir (bkz. 3.2A).
- Hukuki dayanak: Sözleşmenin ifası; muhasebe/vergi ve dolandırıcılık önleme açısından hukuki yükümlülük ve meşru menfaat.
3.5 Kaynaklarınız (IPTV listeleri, Xtream bilgileri) — şifreli
- Eklediğiniz M3U/Xtream adresleri ve bunların içindeki kullanıcı adı/şifre, cihazınızda saklanır.
- iCloud: Kaynak tanımları, tüm Apple cihazlarınızda görünmesi için Apple'ın iCloud Anahtar-Değer Deposu'nda (iCloud KVS) saklanır. Bu veri sizin iCloud hesabınızdadır; Apple'ın gizlilik koşullarına tabidir ve bizim erişimimiz yoktur. iCloud'u bu uygulama için kapatarak eşitlemeyi durdurabilirsiniz.
- Hesapla eşitleme (giriş yaptıysanız): Kaynak ve favori adresleri sunucumuzda şifrelenmiş olarak (AES-256, uygulama anahtarıyla) saklanır. Adresler yalnızca size ait cihazlara geri verilir.
- İçeriğe veya kaynak sağlayıcınızın hizmetine dair sorumluluk size ve sağlayıcınıza aittir (bkz. Kullanım Koşulları).
- Kişisel medya sunucuları (Jellyfin, Emby, Plex): Bağladığınız sunucunun adresi ve kullanıcı adınız kaynak tanımıyla birlikte saklanır ve hesabınızla eşitlenebilir. Sunucunun verdiği erişim anahtarı yalnızca bu cihazın Anahtar Zinciri'nde tutulur; iCloud'a ve sunucumuza gönderilmez (diğer cihazlarınızda yeniden giriş istenir). Şifreniz saklanmaz. Plex hesabıyla girişte cihazınız doğrudan plex.tv ile iletişim kurar (Plex'in gizlilik koşulları geçerlidir). Kütüphanenizdeki film/dizi adları ve izleme konumu cihazınızda ve kendi sunucunuzda kalır; izleme ilerlemesi doğrudan sunucunuza bildirilir. Kullanım ve analiz verilerinde yalnızca sunucu türü yer alır, içerik adları gönderilmez.
3.6 Favoriler
- Favori kanallarınız cihazınızda; giriş yaptıysanız sunucuda (adresler şifreli) saklanır.
3.7 Yerel videolar, tarayıcı ve ekran yansıtma
-
Eklediğiniz videolar yalnızca cihazınızda (
Dosyalar › Dricast › Videolar) durur; sunucuya yüklenmez. -
Uygulama içi tarayıcıda ziyaret ettiğiniz siteler kendi çerez ve gizlilik kurallarını uygular; tarama verilerinizi toplamayız.
-
Tarayıcı geçmişi, favoriler ve site verileri (çerezler) yalnızca cihazınızda saklanır, eşitlenmez; tarayıcı menüsünden ya da Profil › Gizlilik ve Tanılama'dan silebilirsiniz.
-
Ekran yansıtmada ve tarayıcıdaki "Araca Gönder"de (uygulama içi ekran kaydı) görüntüler yalnızca cihaz içinde (yerel bağlantı üzerinden) CarPlay'e aktarılır; kaydedilmez, cihazdan çıkmaz.
-
Çevrimiçi altyazı araması (isteğe bağlı): Oynatıcıda "Çevrimiçi Altyazı Ara"yı kullanırsanız arama metni (film/dizi adı), seçtiğiniz dil ve yerel videolarda dosyanın içeriğinden hesaplanan bir dosya imzası (video dosyası gönderilmez) doğrudan OpenSubtitles'a gönderilir; OpenSubtitles IP adresinizi görür. İndirilen altyazı yalnızca cihazınızda saklanır. Bu özelliği kullanmazsanız OpenSubtitles'a hiçbir veri gitmez.
3.8 Bölge ve uygulama yapılandırması
- Ana sayfayı ülkenize göre göstermek için uygulama; App Store mağaza ülkesi, cihaz bölgesi, dil ve platform bilgisini gönderir. Sunucumuz ayrıca Cloudflare'in sağladığı ülke kodunu (IP adresinden) kullanabilir. Bu bilgiler kimliğinizle ilişkilendirilmez.
3.9 Kullanım ve analiz verileri (birinci taraf analitik)
- Üçüncü taraf analitik aracı kullanmıyoruz. Uygulama, hesap açmamış olsanız da, ayar varsayılan olarak açıkken aşağıdaki
verileri yalnızca kendi sunucumuza gönderir:
- Takma adlı kurulum kimliği: cihazınızda rastgele üretilen bir kimlik; sunucuda yalnızca tek yönlü özeti (hash) saklanır. Uygulamayı silmek kimliği sıfırlar. Reklam kimliği (IDFA) kullanılmaz.
- Cihaz ve uygulama: platform, cihaz modeli, işletim sistemi ve uygulama sürümü, dil, ülke/bölge.
- Araç: CarPlay'in bildirdiği araç marka ve modeli (normalleştirilmiş, ör. "Volkswagen Golf"), CarPlay bağlantı türü ve araç ekranının görüntü desteği. Plaka, şasi numarası (VIN) veya araç konumu gönderilmez. Aracınızı Ayarlar › Aracım'dan isteğe bağlı olarak seçerseniz seçtiğiniz marka ve model de (elle yazılan model en çok 30 karakter) bu verilerle gönderilir; seçimi oradan silebilirsiniz.
- Özellik kullanımı: CarPlay bağlantıları ve oturum süresi, Park Modu açma/kapama, ücretsiz süre sınırına ulaşma; ekran yansıtma (başlatma/durdurma, süre ve hata türleri); IPTV ve diğer oynatmalar (akış türü, açılış süresi, takılma sayısı, hata kodu, izlenen kanalın adı ve kategorisi); uygulama içi tarayıcı (oturumlar ve yalnızca önceden belirlenmiş bilinen alan adları listesindeki sitelerin alan adı, ör. youtube.com — başka siteler ve tam adres/sayfa hiçbir zaman gönderilmez); açılan ekranlar, kullanılan özellikler, uygulama içi aramalar ve sonuç sayısı, uygulama açılışları ve beklenmedik kapanmalar.
- Göndermediklerimiz: yayın adresleri (URL), kullanıcı adı/parola gibi giriş bilgileri, ziyaret edilen sayfaların tam adresi, konum, e-posta adresi, reklam kimliği. Oynatma hatalarında sunucu adı yalnızca tek yönlü özet olarak gönderilir.
- Amaç: hataları cihaz ve araç modeline göre bulup düzeltmek (ör. belirli bir araçta yansıtma sorunu), uyumluluğu ölçmek ve ürünü geliştirmek. Bu veriler reklam, profilleme veya izleme (başka şirketlerin verileriyle birleştirme) için kullanılmaz, satılmaz ve üçüncü taraflarla paylaşılmaz.
- Sponsorlu kart ölçümü: Ana sayfadaki "Sponsorlu" kartların gösterim ve tıklamaları da yalnızca bu ayar açıkken gönderilir (öğe, platform, ülke). Tekrarları ayıklamak ve kötüye kullanımı sınırlamak için kurulum kimliği ya da IP adresi en çok bir saat, yalnızca tek yönlü özet olarak kullanılır; saklanan yalnızca toplu sayaçtır (bkz. 3.2).
- Hesabınızla ilişkisi: Ayrıntılı olaylar (aramalar, kanallar, alan adları, hatalar) hesabınızla ilişkilendirilmez. Giriş yaptıysanız cihazınızın özet kaydı (cihaz modeli, sürümler, ülke, son araç modeli ve CarPlay/yansıtma/oynatma/tarayıcının son kullanım zamanı) destek ve hata giderme için hesabınızla ilişkilendirilir.
- Saklama: ham olaylar 30 gün; günlük toplamlar ve cihaz özet kaydı 13 ay (400 gün; özet kayıt için son kullanımdan itibaren), sonra otomatik silinir. Aylık toplam kurulum sayısı (ay, platform ve ülke başına bir sayı; cihaz kimliği içermez) toplu ve anonimdir, süresiz tutulur.
- Kapatma: Ayarlar › Gizlilik › "Analiz verisi gönder". Kapatıldığında yeni veri gönderilmez ve cihazda bekleyenler silinir; daha önce gönderilenler yukarıdaki sürelerin sonunda silinir.
- Silme: Hesabınızı silerseniz cihaz özet kaydının hesabınızla bağı kaldırılır. Kurulum kimliği yalnızca özet olarak tutulduğundan ayrıntılı olayları kişinize göre bulamayız; uygulamayı silmek kimliği sıfırlar. Talepleriniz için [email protected].
- Hukuki dayanak: hizmeti iyileştirme ve hataları gidermeye yönelik meşru menfaat (KVKK m.5/2-f, GDPR m.6/1-f). Yukarıdaki anahtarla işlemeye her zaman itiraz edebilirsiniz (GDPR m.21).
3.10 Çökme ve tanılama kayıtları
- Cihazınızda "Analizleri Paylaş" açıksa Apple, çökme raporlarını anonim olarak geliştiricilerle paylaşır (Xcode Organizer). Bu veriler Apple tarafından toplanır ve sizinle ilişkilendirilmez.
- Uygulamanın kendi çökme raporları (MetricKit): "Analiz verisi gönder" (3.9) açıksa uygulama, iOS'un cihazda hazırladığı çökme ve takılma tanılamalarını (Apple MetricKit) kendi sunucumuza gönderir. Gönderilen: rapor türü (çökme/takılma), zamanı, istisna türü/kodu ve sinyal numarası, takılma süresi, çağrı yığını (yalnızca program dosyası adı, derleme kimliği ve bellek konumu — hangi kod satırında hata olduğunu bulmak için), uygulama ve işletim sistemi sürümü, cihaz modeli.
- Göndermediklerimiz: hesap kimliği, kurulum kimliği, e-posta, yayın adresleri, ekran içeriği veya serbest metin. Sunucu, raporun içinde izin verilen alanlar dışındaki her şeyi siler ve IP adresinizi raporla birlikte saklamaz (IP yalnızca kötüye kullanımı önlemek için geçici hız sınırında kullanılır). Raporlar bu nedenle kişiyle ilişkilendirilemez.
- Üçüncü taraf çökme raporlama aracı (Sentry, Crashlytics vb.) kullanmıyoruz.
- Saklama: 90 gün. Kapatma: 3.9'daki aynı anahtar; kapatıldığında bekleyen raporlar da silinir.
- Hukuki dayanak: hataları gidermeye yönelik meşru menfaat (KVKK m.5/2-f, GDPR m.6/1-f).
- Google Mobile Ads SDK kendi tanılama verilerini toplayabilir (bkz. 3.2).
3.10A Sorun raporları
- Uygulamada Sorun Bildir'i kullandığınızda yalnızca sizin gönderdiğiniz rapor sunucumuza gelir: seçtiğiniz kategori, yazdığınız isteğe bağlı açıklama ve teknik teşhis (uygulama/işletim sistemi sürümü, cihaz modeli, dil ve bölge, ağ türü, Pro durumu, CarPlay bağlı mı, oynatma hata kodları ve bit hızı/takılma sayıları, akışın türü ve adres deseni, son uygulama olayları). Göndermeden önce bu bilgilerin tam listesini formda görebilirsiniz.
- Gönderilmez: yayın adresi, sunucu adı (yalnızca tuzlu tek yönlü karması), kullanıcı adı, şifre, belirteç, kanal adı, yerel dosya adı, medya sunucusu adresi. Açıklamadaki adres ve e-postalar sunucuda silinir. Rapor hesap bilgisiyle gönderilmez ve hesabınıza bağlanmaz; analitik açıksa kurulum kimliğinin tek yönlü karması aynı cihazın raporlarını gruplamak için kullanılır (giriş yaptıysanız cihazın özet kaydı hesabınızla ilişkili olduğundan, bkz. 3.9, destek için rapor bu cihaz üzerinden görülebilir).
- Destek yanıtları: Rapor hesabınıza bağlı olarak geldiyse (uygulama raporu oturum açıkken gönderdiyse), size yalnızca bu raporla ilgili yanıt verebiliriz (ör. sorunun çözüldüğü, hangi güncellemede düzeltildiği ya da ek bilgiye ihtiyacımız olduğu): hesabınızdaki e-posta adresine e-posta ve/veya bildirimlere izin verdiğiniz cihazlarınıza uygulama bildirimi olarak. Bu yanıtlar pazarlama içermez; uygulama bildirimi tanıtım bildirimleri iznine bağlı değildir. Her yanıtın kaydını (kanal, hazır mesaj türü, dil, zaman, teslim sonucu; elle yazıldıysa metni) raporla birlikte tutar ve raporla birlikte sileriz. Bir yanıtı e-postayla cevaplarsanız mesajınız 3.12'deki gibi işlenir.
- Saklama: 180 gün, sonra otomatik silinir. Hukuki dayanak: talebinizi yerine getirme ve hataları gidermeye yönelik meşru menfaat.
3.11 Sunucu ve güvenlik kayıtları
- Web sitesi ve API, Cloudflare üzerinden sunulur. Güvenlik (DDoS, kötüye kullanım, hız sınırı) için IP adresi, tarayıcı/uygulama bilgisi ve istek zamanı gibi teknik kayıtlar Cloudflare ve barındırma sağlayıcımız tarafından kısa süre işlenir.
- Giriş denemeleri hız sınırına tabidir; bu amaçla IP adresi ve e-posta geçici olarak işlenir.
- Hesap ve güvenlik olay kaydı: Apple TV'de kodla giriş, hesabın silinmesi, doğrulanmamış bir hesabın devralınması ve Apple'ın hesap bildirimleri (ör. Apple ile Giriş izninin geri alınması) gibi olaylar ile yönetim panelinde yapılan işlemler (hesabınızda veya üyeliğinizde yapılan değişiklikler dahil) bir denetim kaydına yazılır: olay türü, zamanı, ilgili kayıt, gerektiğinde hesabın e-posta adresi ve IP adresi. Amaç güvenlik, kötüye kullanımın önlenmesi ve işlemlerin izlenebilirliğidir (meşru menfaat). IP adresi 30 gün sonra kayıttan silinir; kullanıcı kaynaklı olay kayıtları 90 gün, yönetici işlem kayıtları 2 yıl sonra otomatik olarak silinir.
- Reklam ve profillerdeki kısa bağlantılarımız (
/go/…) tıklandığında yalnızca toplam sayaç tutarız (bağlantı, gün, ülke, cihaz türü ve yönlendiren site türü — ör. TikTok, Instagram); IP adresi, tam tarayıcı bilgisi veya çerez saklanmaz, sizi tanımlamaz. Siteye bir kampanya bağlantısıyla gelirseniz kampanya adı yalnızca o ziyaretin oturumunda tutulur ve App Store bağlantısına eklenir.
3.12 İletişim
- Destek e-postası gönderdiğinizde e-posta adresiniz ve mesajınız yanıt vermek için işlenir.
4. Verileri kimlerle paylaşıyoruz?
Verilerinizi satmayız. Yalnızca hizmeti sunmak için aşağıdaki hizmet sağlayıcılarla, gerektiği ölçüde paylaşırız:
| Alıcı | Amaç | Konum |
|---|---|---|
| Apple Inc. | Apple ile Giriş, App Store ödemeleri, iade taleplerinde tüketim bilgisi (bkz. 3.4), iCloud KVS, çökme raporları, Apple Haritalar (MapKit: harita, arama, rota — cihazınızdan doğrudan Apple'a) | ABD / küresel |
| Google LLC / Google Ireland (Google ile Giriş) | Kimlik doğrulama (yalnızca bu yöntemi seçerseniz) | ABD / AB / küresel |
| Google LLC / Google Ireland (AdMob, UMP, Interactive Media Ads) | Reklam gösterimi (iPhone, iPad, Mac, Apple TV), onay yönetimi | ABD / AB / küresel |
| Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. | Reklam ölçümü: uygulama yüklemeleri ve Pro satın almaları (yalnızca iPhone/iPad; bkz. 3.2A) | AB / ABD |
| Cloudflare, Inc. | CDN, güvenlik, DNS, e-posta yönlendirme | ABD / küresel |
| Hetzner Online GmbH (Almanya/Finlandiya) | Sunucu ve veritabanı barındırma | England and Wales |
| YouTube (Google) | Ücretsiz kanallar ve videolar için resmi gömülü oynatıcı (youtube-nocookie) | ABD / küresel |
| OpenSubtitles (Opensubtitles.com) | Çevrimiçi altyazı araması ve indirme (yalnızca siz aradığınızda; arama metni, dil, dosya imzası, IP) | AB / küresel |
| Yetkili kamu kurumları | Yasal zorunluluk hâlinde | — |
5. Yurt dışına aktarım
Hizmet sağlayıcılarımızın bir kısmı Türkiye ve AB/İngiltere dışındadır. Aktarımlar; KVKK m.9 kapsamındaki uygun güvenceler (standart sözleşmeler) veya açık rızanız, GDPR kapsamında ise Standart Sözleşme Maddeleri / yeterlilik kararları ile yapılır.
6. Saklama süreleri
| Veri | Süre |
|---|---|
| Hesap bilgileri, kaynaklar, favoriler | Hesap silinene kadar |
| Oturum anahtarları ve cihaz kayıtları (Cihazlarım) | Çıkış yapılana, cihaz kaldırılana veya süresi dolana kadar; süresi dolanlar 24 saat içinde silinir |
| Satın alma, iade ve App Store bildirim kayıtları (hesapsız bildirilen alımlar dahil) | Hesap silinince hesap ve kurulum özetiyle ilişkisi kesilir; muhasebe/vergi yükümlülüğü için 6 yıl |
| Sponsorlu içerik sayaçları | Toplu ve anonim; süresiz |
| Sunucu/güvenlik kayıtları (Cloudflare ve barındırma sağlayıcısı) | En fazla 30 gün |
| Hesap ve güvenlik olay kaydı (TV girişi, hesap silme/devralma, Apple hesap bildirimleri) | 90 gün; IP adresi 30 gün sonra silinir |
| Yönetim paneli işlem kaydı (hesap ve üyeliklerde yapılan yönetici değişiklikleri dahil) | 2 yıl; IP adresi 30 gün sonra silinir |
| Kullanım ve analiz verileri — ham olaylar | 30 gün |
| Kullanım ve analiz verileri — günlük toplamlar ve cihaz özet kaydı | 13 ay (400 gün) |
| Aylık toplam kurulum sayısı (ay, platform, ülke; cihaz kimliği yok) | Toplu ve anonim; süresiz |
| Sorun raporları (Sorun Bildir) ve bunlara gönderilen destek yanıtlarının kaydı | 180 gün |
| Meta'ya gönderilen reklam ölçümü olayları | Sunucumuzda tutulmaz; Meta'nın kendi saklama koşullarına tabidir |
| Çökme ve takılma raporları (MetricKit, anonim) | 90 gün |
| Sunucu yedekleri (veritabanı + yüklenen görseller; şifreli alanlar şifreli kalır) | Son 7 gece; site dışı kopya varsa kova saklama kuralına göre en fazla 30 gün |
| Destek yazışmaları | Talep kapandıktan sonra 2 yıl |
| Park onayı, kesin konum, kayıtlı yerler | Sunucuda saklanmaz (yalnızca cihazınızda; geri alınana/silinene veya uygulama silinene kadar) |
| Yakındaki şarj istasyonları için yuvarlanmış konum (~1 km) | Saklanmaz; sunucu yanıtı en fazla 5 dakika önbellekte tutulur |
7. Hesabınızı ve verilerinizi silme
- Uygulamada: Profil simgesi › Hesap › Hesabı Sil.
- Web'de:
https://dricast.appadresinde Apple veya Google ile giriş yapıp sağ üstteki hesap menüsünden Hesabı Sil'i seçin. - E-posta ile: [email protected].
- Silme işlemi hesabınızı, sunucudaki kaynak ve favorilerinizi ve oturumlarınızı kalıcı olarak siler; Apple ile Giriş bağlantısı Apple nezdinde de iptal edilir; Google bağlantısı (Google hesap kimliği) sunucumuzdan silinir. Yasal saklama yükümlülüğü olan kayıtlar yalnızca bu amaçla, erişimi kısıtlanarak saklanır.
- Hesap silmek App Store aboneliğinizi iptal etmez. Aboneliği iOS Ayarlar › [adınız] › Abonelikler'den iptal etmelisiniz.
- Cihazınızdaki verileri silmek için uygulamayı kaldırabilir; iCloud'daki kaynak tanımlarını Ayarlar › [adınız] › iCloud › Depolamayı Yönet bölümünden silebilirsiniz.
8. Haklarınız
KVKK m.11, GDPR m.15–22 ve yürürlükteki diğer mevzuat kapsamında; verilerinize erişme, düzeltme, silme, işlemeyi kısıtlama, itiraz etme, veri taşınabilirliği, rızayı geri alma ve şikâyet hakkına sahipsiniz. Başvuru: [email protected]. Türkiye'de Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na, AB/İngiltere'de yerel veri koruma otoritesine (İngiltere: ICO) şikâyette bulunabilirsiniz.
9. Çocuklar
Hizmet çocuklara yönelik değildir ve 13 yaşın altındaki (AB'de ülkesine göre 16 yaşın altındaki) çocuklardan bilerek kişisel veri toplamayız. Ebeveynlerin, araçta çocuklarına içerik gösterirken cihazı kendilerinin yönetmesini öneririz. Bir çocuğun bize veri verdiğini fark ederseniz [email protected] adresine yazın; veriyi sileriz.
10. Güvenlik
Veriler aktarımda TLS ile korunur; kaynak/favori adresleri veritabanında şifrelenir; şifreler tek yönlü özetlenir; yönetici erişimi sınırlıdır. Hiçbir sistem %100 güvenli değildir; bir ihlal olursa yasal süreler içinde bildirim yaparız.
11. Değişiklikler
Bu politikayı güncelleyebiliriz. Önemli değişiklikleri uygulama içinde veya e-postayla bildiririz. Güncel sürüm her zaman
https://dricast.app/privacy adresindedir.
12. İletişim
Bitte Limited — [email protected]