Datenschutzerklärung
Hinweis: Dies ist eine Übersetzung. Rechtlich verbindlich ist ausschließlich die türkische Fassung.
Gültig ab: 15 November 2026 Zuletzt aktualisiert: 15 November 2026
1. Wer wir sind
Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie Bitte Limited („wir“, „uns“) personenbezogene Daten in der Dricast-App (iPhone, iPad, Mac,
Apple TV und CarPlay) und auf https://dricast.app (zusammen der „Dienst“) verarbeitet.
- Kontakt: [email protected] (Support)
- Nutzer in der Türkei: Siehe auch unseren KVKK-Informationshinweis (auf Türkisch).
2. Zusammenfassung
- Kein Konto erforderlich. Sie können die App ohne Konto nutzen und Käufe tätigen. Auch Käufe ohne Konto werden unserem Server als von Apple signierter Datensatz zusammen mit einer pseudonymen Installations-ID gemeldet (siehe 3.4).
- Wir stellen keine Inhalte bereit. Die IPTV-Wiedergabelisten und Links, die Sie hinzufügen, gehören Ihnen. Adressen mit Zugangsdaten werden auf unserem Server verschlüsselt gespeichert.
- Ihr genauer Standort wird nicht an uns gesendet. Mit Ihrer Erlaubnis („Beim Verwenden der App“) nutzt die App Ihren Standort für die Navigation und Ladestationen in der Nähe. Karte, Suche und Routen stellt Apple Karten bereit; Ihr Gerät sendet die dafür nötigen Standortdaten direkt an Apple. Für Ladestationen in der Nähe erreicht unseren Server nur eine auf etwa 1 km gerundete Koordinate; sie wird nicht gespeichert und nicht mit Ihnen verknüpft. Video auf dem Fahrzeugbildschirm wird nur im geparkten Zustand angezeigt.
- Werbung wird nur Nutzern der kostenlosen Version angezeigt: Google AdMob auf iPhone, iPad und Mac, auf Apple TV beim Öffnen eines Senders ein Video-Werbespot von Google Interactive Media Ads (IMA). In CarPlay gibt es keine Werbung. Personalisierte Werbung erfordert Ihre Erlaubnis.
- Werbemessung (Meta): Wir bewerben Dricast bei Meta (Facebook, Instagram). Um zu messen, wie viele Installationen und Käufe diese Werbung bewirkt, nutzt die iPhone- und iPad-App das Meta SDK; die Werbe-ID (IDFA) wird nur mit Ihrer Erlaubnis gesendet, und ist „Analysedaten senden“ deaktiviert, wird nichts an Meta gesendet (siehe 3.2A).
- Ihre Geräte: Sie können auf bis zu 5 App-Geräten gleichzeitig angemeldet sein; meldet sich ein neues Gerät an, erhalten Sie eine Mitteilung und eine E-Mail.
- Keine Analysedienste Dritter. Um Fehler je Geräte- und Fahrzeugmodell zu beheben und die App zu verbessern, erheben wir auf unserem eigenen Server, auch ohne Konto, pseudonyme Nutzungs- und Analysedaten (Geräte-/Fahrzeugmodell, CarPlay-, Spiegelungs-, Wiedergabe- und Browsernutzung). Keine Werbe-ID, kein Tracking. Standardmäßig aktiviert; deaktivierbar unter Einstellungen › Datenschutz › „Analysedaten senden“ (siehe 3.9).
- Sie können Ihr Konto in der App und im Web löschen.
3. Was wir verarbeiten und warum
3.1 Standort, Navigation und Park-Modus
- Berechtigung: Die App fragt den Standortzugriff „Beim Verwenden der App“ an. Im Hintergrund wird der Standort nur während einer aktiven Zielführung genutzt; mit dem Ende der Zielführung endet auch die Nutzung. Sie können die Berechtigung jederzeit unter iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Ortungsdienste › Dricast ändern oder widerrufen. Ohne sie funktionieren die Suche und der Rest der App weiter; Zielführung und „In der Nähe“-Listen sind dann nicht verfügbar.
- Warum: (a) Navigation — Ihre Position auf der Karte, Routen, Zielführung, Neuberechnung und Ankunft; (b) Ladestationen in der Nähe. Der Park-Modus nutzt keinen Standort: Video auf dem Fahrzeugbildschirm wird nur mit Ihrer Erklärung „Ich habe geparkt“ freigegeben; diese liegt in Ihrer Verantwortung und kann jederzeit am iPhone widerrufen werden.
- Nicht an uns gesendet: Ihr genauer Standort und Ihre Geschwindigkeit erreichen nie unsere Server (zu Apple Karten siehe unten). Ihre Parkbestätigung (bis Sie sie am iPhone widerrufen), gespeicherte Orte (Zuhause, Arbeit, gespeicherte und letzte Ziele) und die Einstellung der Sprachansagen bleiben nur auf Ihrem Gerät und werden nicht an uns gesendet.
- Ladestationen in der Nähe: Um Ladestationen in Ihrer Nähe anzuzeigen, sendet die App unserem Server eine auf etwa 1 km gerundete Koordinate (zwei Nachkommastellen) und einen Suchradius. Der Server nutzt sie nur zur Beantwortung dieser Anfrage: Sie wird nicht gespeichert, nicht mit Ihrem Konto oder Ihrer Installations-ID verknüpft und nicht in unsere Protokolle geschrieben. Die Antwort wird höchstens 5 Minuten zwischengespeichert, nur anhand des gerundeten Punkts.
- Apple Karten (MapKit): Karte, Ortssuche, Routenberechnung, Fahrzeitschätzungen und Points of Interest von Apple Karten (einschließlich Ladestationen) stellt Apple bereit. Dazu sendet Ihr Gerät Ihre Suchanfragen, Ihre Position sowie Start und Ziel Ihrer Route direkt an Apple, das sie nach seinen eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeitet (https://www.apple.com/de/legal/privacy/). Diese Daten erhalten wir nicht.
- Keine Nutzung für: Werbung, Analyse oder Profilbildung. Wir erstellen keinen Standortverlauf.
- Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung für die von Ihnen genutzten Navigations- und Ladefunktionen (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).
- Ladestationsdaten (Quellen und Lizenzen): Die Angaben zu Ladestationen stammen aus öffentlichen offenen Daten und enthalten keine Daten über Sie — Deutschland: Ladesäulenregister der Bundesnetzagentur (CC BY 4.0); Frankreich: konsolidierter Datensatz data.gouv.fr (IRVE) (Licence Ouverte / Etalab 2.0); andere Länder: Open Charge Map (unter deren Datenlizenz; einzelne Einträge tragen die Lizenz ihrer ursprünglichen Quelle) sowie Points of Interest von Apple Karten. Die Daten werden regelmäßig aktualisiert und zeigen keine Echtzeit-Verfügbarkeit.
- Hinweis: Unser Werbepartner Google kann bei der Auslieferung von Werbung aus Ihrer IP-Adresse einen ungefähren Standort ableiten (siehe 3.2).
3.2 Werbung (Google AdMob), IDFA, ATT und UMP-Einwilligung
- Wer Werbung sieht: nur Nutzer der kostenlosen Version — Google AdMob auf iPhone, iPad und Mac (iPad-App), auf Apple TV beim Öffnen eines Senders ein Video-Werbespot von Google Interactive Media Ads (IMA). Keine Werbung auf dem CarPlay-Bildschirm. Pro-Nutzer sehen keine Werbung. Werbung mit Belohnung (z. B. „+15 Minuten CarPlay-Zeit“) wird nur auf dem Telefon abgespielt, wenn Sie sich bewusst dafür entscheiden.
- Daten: Das Google Mobile Ads SDK kann Geräteinformationen, IP-Adresse (ungefährer Standort), Werbeinteraktionen (Impressionen, Klicks), Diagnosedaten und – nur wenn Sie es erlauben – Apples Kennung für Werbetreibende (IDFA) erfassen.
- Apple TV: Apples Tracking-Abfrage (ATT) erscheint beim ersten Öffnen der App; Werbung wird nur beim Öffnen eines Senders und erst nach dieser Abfrage angefordert. Lehnen Sie ab, wird nur nicht personalisierte Werbung angefordert; im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz immer nicht personalisiert.
- Einwilligungsablauf (iPhone, iPad, Mac): Beim ersten Start erscheinen keine Werbe- oder Berechtigungsabfragen. Beim zweiten Start erscheint nach einem kurzen Erklärungsbildschirm Apples Abfrage zur App-Tracking-Transparenz (ATT). Die IDFA wird nur verwendet, wenn Sie auf „Erlauben“ tippen. Im EWR, im Vereinigten Königreich und in der Schweiz wird zusätzlich das Einwilligungsformular der User Messaging Platform (UMP) von Google angezeigt, in dem Sie zustimmen, ablehnen oder je Zweck wählen können.
- Wenn Sie ablehnen: Werbung kann weiterhin ohne Personalisierung angezeigt werden (kontextbezogene/eingeschränkte Werbung); die IDFA wird nicht verwendet.
- Meinung ändern: iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking; für UMP-Auswahlen in der App unter Konto › Datenschutz › Werbe- einstellungen.
- Rechtsgrundlage: Einwilligung für personalisierte Werbung und Profiling; berechtigte Interessen für nicht personalisierte Werbung (Finanzierung der kostenlosen Version). Praktiken von Google: https://policies.google.com/technologies/partner-sites
- Messung gesponserter Inhalte: Impressionen und Klicks auf „Gesponsert“-Karten der Startseite werden als aggregierte Zähler (Element, Plattform, Land, Tag) ohne Nutzerkennung gezählt. Die App sendet sie nur, solange „Analysedaten senden“ aktiviert ist (siehe 3.9).
3.2A Werbemessung (Meta) — nur iPhone und iPad
- Warum: Wir bewerben Dricast auf den Plattformen von Meta (Facebook, Instagram). Um zu messen, wie viele App-Installationen und Dricast-Pro-Käufe diese Werbung bewirkt, nutzt die iPhone- und iPad-App das SDK von Meta (Facebook SDK; nur App-Ereignisse — kein Facebook-Login, kein Teilen). Auf Mac, Apple TV und in CarPlay wird es nicht verwendet. In der App wird keine Meta-Werbung angezeigt.
- Welche Daten: App-Starts („App-Aktivierung“; die erste zählt als Installation) und Dricast-Pro-Käufe bzw. Beginn eines kostenlosen Probezeitraums (Produkt-ID, Betrag, Währung, Transaktions-ID); technische Daten wie die vom SDK erzeugte pseudonyme App-ID, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Sprache, Zeitzone und IP-Adresse; die Werbe-ID (IDFA) nur, wenn Sie in der ATT-Abfrage „Erlauben“ gewählt haben. Gesehene Sender, Ihre Quellen, Suchen, Ihr Standort und Bildschirminhalte werden nicht gesendet; die Erfassung von Bildschirmtiteln und App-Layout im SDK ist deaktiviert.
- Ohne Erlaubnis: Es wird keine IDFA gesendet; die Messung erfolgt über Apples datenschutzfreundliches SKAdNetwork und Metas Aggregated Event Measurement.
- EWR, Vereinigtes Königreich und Schweiz: Daten werden nur an Meta gesendet, wenn Sie im Einwilligungsformular (UMP) den Zwecken „Informationen auf einem Gerät speichern und/oder abrufen“ und „Werbeleistung messen“ zugestimmt haben; andernfalls wird nichts gesendet.
- Pro-Nutzer: Obwohl sie keine Werbung sehen, ist ein Kauf das Ergebnis einer Werbung und wird daher ebenfalls gemessen; die folgenden Einstellungen gelten gleichermaßen.
- Deaktivieren: Ist Einstellungen › Datenschutz › „Analysedaten senden“ deaktiviert, werden keine Ereignisse an Meta gesendet. Die IDFA-Erlaubnis können Sie unter iOS-Einstellungen › Datenschutz & Sicherheit › Tracking widerrufen.
- Empfänger: Meta Platforms Ireland Ltd. (und das verbundene Unternehmen Meta Platforms, Inc.); Daten können in die USA übermittelt werden. Meta kann diese Daten auch nach eigenen Bedingungen verarbeiten: https://www.facebook.com/privacy/policy
- Rechtsgrundlage: Einwilligung für die Messung mit der IDFA sowie im EWR/Vereinigten Königreich/in der Schweiz; im Übrigen unser berechtigtes Interesse, die Wirksamkeit unserer Werbeausgaben zu messen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, KVKK Art. 5/2-f); Sie können jederzeit mit dem obigen Schalter widersprechen.
3.3 Mit Apple anmelden und Konten
- Optional. Mit einem Konto können wir Ihre Pro-Mitgliedschaft im Web und auf anderen Geräten erkennen und Ihre Quellen und Favoriten synchronisieren.
- Was: die eindeutige Nutzerkennung, die Apple uns übermittelt, Ihre E-Mail-Adresse (Apples private Weiterleitungsadresse, wenn Sie sie verbergen) und der Name, den Sie bei der ersten Anmeldung teilen. Bei Registrierung per E-Mail: Name, E-Mail und Passwort (nur als Einweg-Hash gespeichert).
- Anmeldung mit Google (optional): die Kontokennung, die Google uns übermittelt (Google-Konto-ID), Ihre bestätigte E-Mail-Adresse und Name und Profilfoto aus Ihrem Google-Profil. Kontakte oder andere Google-Daten erhalten wir nicht. Sie können Google auf der Kontoseite trennen (sofern eine andere Anmeldemethode bleibt); mit der Löschung Ihres Kontos wird auch die Google-Konto-ID gelöscht.
- Profilfoto (optional): aus Ihrem Google-Konto übernommen oder von Ihnen hochgeladen; eine verkleinerte Kopie (ohne Metadaten) wird auf unserem Server gespeichert, Sie können sie jederzeit entfernen, und sie wird mit Ihrem Konto gelöscht.
- Sitzungstoken und „Meine Geräte“: ein Zugriffstoken, das im Schlüsselbund Ihres Geräts gespeichert wird. Für jede Anmeldung speichert unser Server den Gerätetyp (iPhone/iPad, Mac, Apple TV), einen automatischen oder von Ihnen vergebenen Gerätenamen sowie den Zeitpunkt der Anmeldung und der letzten Nutzung. Sie können auf bis zu 5 Geräten gleichzeitig angemeldet sein; unter Meine Geräte in der App und im Web sehen Sie sie, können sie umbenennen und abmelden. Meldet sich ein neues Gerät an, erhalten Ihre anderen Geräte eine Mitteilung und Ihre E-Mail-Adresse einen Hinweis (zur Sicherheit).
- Mitteilungen (optional): Erlauben Sie auf einem angemeldeten Gerät Dricast-Mitteilungen, speichert unser Server das Apple-Push-Token (APNs), den Gerätetyp, die Sprach-/Regionseinstellung und die Umgebung des Geräts. Damit senden wir Spielerinnerungen, Sicherheitshinweise und Servicemitteilungen; Werbemitteilungen (neue Funktionen, Angebote) nur, wenn Sie sie zusätzlich in der App einschalten. Sie können Mitteilungen jederzeit unter iOS-Einstellungen › Mitteilungen › Dricast ausschalten; beim Abmelden wird das Token von unserem Server gelöscht.
- Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung.
3.4 Käufe (StoreKit) und Synchronisierung der Mitgliedschaft
- Zahlungen werden von Apple abgewickelt; Ihre Kartendaten sehen wir nie.
- Kaufdatensatz: Die App sendet Apples signierten Datensatz der gültigen App-Store-Käufe auf Ihrem Gerät (Produkt-ID, Transaktions-ID,
ursprüngliche Transaktions-ID, Kauf-/Ablaufdatum, gezahlter Betrag und Währung, genutzter Angebots-/Codetyp, Umgebung, Storefront) an
unseren Server, wo die Apple-Signatur geprüft wird.
- Wenn Sie angemeldet sind, wird der Datensatz mit Ihrem Konto gesendet und Ihre Mitgliedschaft Ihrem Konto zugeordnet (damit das Web und Ihre anderen Geräte sie erkennen).
- Auch ohne Konto oder abgemeldet (ab App-Version 1.2) wird derselbe Datensatz zusammen mit der pseudonymen Installations-ID der App (siehe 3.9) gesendet: wenn sich Ihre Käufe ändern und höchstens einmal täglich. Der Server speichert nur einen Einweg-Hash der Installations-ID. Dies geschieht unabhängig von der Einstellung „Analysedaten senden“. Ein solcher Datensatz gehört zu keinem Konto und gewährt für sich nichts; er wird einem Konto zugeordnet, wenn Sie denselben Kauf später angemeldet melden oder wenn der Kauf mit einem Dricast-Konto getätigt wurde (das von Apple dem Kauf beigefügte Konto-Token).
- Zweck: alle App-Store-Käufe (einschließlich Angebotscodes) vollständig sehen, Umsätze und Erstattungen verbuchen, Missbrauch verhindern, Support leisten und Apples Erstattungsanfragen beantworten (siehe unten). Ist „Analysedaten senden“ aktiviert, passt der Hash der Installations-ID zum Nutzungs-Übersichtseintrag desselben Geräts (3.9); diese Zuordnung nutzen wir nur intern und nur für diese Zwecke, nie für Werbung oder Tracking.
- Apple informiert unseren Server über App Store Server Notifications über Abonnementänderungen (Verlängerung, Kündigung, Erstattung, Ablauf); diese Benachrichtigungen werden protokolliert, auch für Käufe, die die App uns nie gemeldet hat (z. B. ein im App Store eingelöster Angebotscode).
- Erstattungen: Meldet Apple eine Erstattung oder deren Rücknahme, wird der Erstattungsdatensatz (Transaktion, Produkt, Betrag, Storefront, Datum und der von Apple angegebene Grund) mit dem Konto und dem Installations-Hash gespeichert, mit denen der Kauf verknüpft ist, und per E-Mail/Benachrichtigung an unsere Administratoren gesendet.
- Löschung: Wenn Sie Ihr Konto löschen, werden Kaufdatensätze von Ihrem Konto und Installations-Hash entkoppelt. Bei Datensätzen ohne Konto können Sie uns bitten, die Verknüpfung mit dem Installations-Hash zu entfernen (siehe 3.12). Die Datensätze selbst werden für Buchhaltung/Steuern aufbewahrt (siehe 6).
- Erstattungsanfragen: Wenn Sie bei Apple eine Erstattung für einen Dricast-Kauf beantragen, kann Apple uns um Verbrauchsinformationen zu diesem Kauf bitten. Sofern wir diese Funktion aktiviert haben, teilen wir Apple nur mit, ob der Kauf geliefert wurde (weil die App uns den Kauf gemeldet hat oder die App danach genutzt wurde) und ob vor dem Kauf eine kostenlose Version/Testphase verfügbar war. Dazu werten wir ausschließlich intern eine pseudonyme Nutzungsübersicht der mit dem Kauf verknüpften Konten und Geräte aus (Zeit seit dem Kauf, Wiedergabe, CarPlay- und Spiegelungsnutzung, Anzahl der Quellen, frühere Käufe und Erstattungen); was Sie ansehen, Quelladressen, Standort und Kontaktdaten werden nicht an Apple gesendet. Apple verarbeitet diese Informationen nach seiner eigenen Datenschutzrichtlinie und nur zur Prüfung der Erstattungsanfrage; Auskunfts- oder Löschanfragen zu diesen Daten bei Apple können Sie über privacy.apple.com stellen. Wenn Sie nicht möchten, dass diese Informationen bei Ihren Erstattungsanfragen an Apple gesendet werden, schreiben Sie uns (siehe 3.12); danach werden sie nicht mehr gesendet.
- Auf iPhone und iPad wird ein Kauf oder der Beginn eines Probezeitraums (Produkt, Betrag, Währung, Transaktions-ID) zur Werbemessung auch an Meta gemeldet (siehe 3.2A).
- Rechtsgrundlage: Vertragserfüllung; rechtliche Pflichten (Buchhaltung/Steuern) und berechtigte Interessen (Betrugsprävention).
3.5 Ihre Quellen (IPTV-Wiedergabelisten, Xtream-Zugangsdaten) — verschlüsselt
- Die von Ihnen hinzugefügten M3U-/Xtream-Adressen, einschließlich darin enthaltener Benutzernamen/Passwörter, werden auf Ihrem Gerät gespeichert.
- iCloud: Quellendefinitionen werden im iCloud Key-Value Store von Apple gespeichert, damit sie auf all Ihren Apple-Geräten erscheinen. Diese Daten liegen in Ihrem iCloud-Konto, unterliegen den Datenschutzbestimmungen von Apple, und wir haben keinen Zugriff darauf. Deaktivieren Sie iCloud für die App, um die Synchronisierung zu beenden.
- Kontosynchronisierung (bei Anmeldung): Quellen- und Favoritenadressen werden auf unserem Server verschlüsselt gespeichert (AES-256 mit dem Anwendungs- schlüssel) und nur an Ihre eigenen Geräte zurückgegeben.
- Sie und Ihr Anbieter sind für die Inhalte und den Dienst des Anbieters verantwortlich (siehe Nutzungsbedingungen).
- Persönliche Medienserver (Jellyfin, Emby, Plex): Die Adresse eines verbundenen Servers und Ihr Benutzername werden mit der Quellendefinition gespeichert und können mit Ihrem Konto synchronisiert werden. Der vom Server ausgegebene Zugriffsschlüssel wird nur im Schlüsselbund dieses Geräts gespeichert und nie an iCloud oder unseren Server gesendet (auf anderen Geräten melden Sie sich erneut an). Ihr Passwort wird nicht gespeichert. Bei der Anmeldung mit einem Plex-Konto kommuniziert Ihr Gerät direkt mit plex.tv (es gelten die Datenschutzbestimmungen von Plex). Film-/Serientitel Ihrer Mediathek und Ihre Wiedergabeposition bleiben auf Ihrem Gerät und Ihrem eigenen Server; der Wiedergabefortschritt wird direkt an Ihren Server gemeldet. Anonyme Nutzungsdaten enthalten nur den Servertyp, niemals Inhaltstitel.
3.6 Favoriten
- Auf Ihrem Gerät gespeichert und, wenn Sie angemeldet sind, auf unserem Server (Adressen verschlüsselt).
3.7 Lokale Videos, Browser und Bildschirmspiegelung
-
Von Ihnen hinzugefügte Videos bleiben auf Ihrem Gerät (
Dateien › Dricast › Videolar) und werden nie hochgeladen. -
Websites, die Sie im In-App-Browser besuchen, wenden ihre eigenen Cookie- und Datenschutzregeln an; wir erfassen Ihre Browserdaten nicht.
-
Browserverlauf, Favoriten und Websitedaten (Cookies) werden nur auf Ihrem Gerät gespeichert und nicht synchronisiert; Sie können sie im Browsermenü oder unter Profil › Datenschutz & Diagnose löschen.
-
Bei der Bildschirmspiegelung und bei „An Auto senden“ im Browser (In-App-Bildschirmaufnahme) werden Bilder nur über eine lokale Verbindung auf dem Gerät an CarPlay übergeben; sie werden nicht gespeichert und verlassen das Gerät nie.
-
Online-Untertitelsuche (optional): Wenn du im Player „Untertitel online suchen“ verwendest, werden dein Suchtext (Titel), die gewählte Sprache und bei lokalen Videos ein aus dem Dateiinhalt berechneter Datei-Fingerabdruck (das Video selbst wird nie gesendet) direkt an OpenSubtitles übermittelt; OpenSubtitles sieht dabei deine IP-Adresse. Heruntergeladene Untertitel werden nur auf deinem Gerät gespeichert. Nutzt du die Funktion nicht, wird nichts an OpenSubtitles gesendet.
3.8 Region und App-Konfiguration
- Um eine Startseite für Ihr Land anzuzeigen, sendet die App die App-Store-Storefront, die Geräteregion, die Sprache und die Plattform. Unser Server kann außerdem den Ländercode verwenden, den Cloudflare aus Ihrer IP-Adresse ableitet. Dies wird nicht mit Ihrer Identität verknüpft.
3.9 Nutzungs- und Analysedaten (eigene Analyse)
- Wir verwenden keine Analysetools Dritter. Auch ohne Konto sendet die App, solange die Einstellung aktiviert ist (Standard),
die folgenden Daten ausschließlich an unseren eigenen Server:
- Pseudonyme Installations-ID: eine zufällig auf Ihrem Gerät erzeugte ID; der Server speichert nur einen Einweg-Hash davon. Das Löschen der App setzt sie zurück. Die Werbe-ID (IDFA) wird nicht verwendet.
- Gerät und App: Plattform, Gerätemodell, Betriebssystem- und App-Version, Sprache, Land/Region.
- Fahrzeug: von CarPlay gemeldete Fahrzeugmarke und -modell (normalisiert, z. B. „Volkswagen Golf“), CarPlay-Verbindungsart und ob der Fahrzeugbildschirm Video unterstützt. Kennzeichen, Fahrgestellnummer (VIN) oder Fahrzeugstandort werden nicht gesendet. Wenn Sie Ihr Fahrzeug optional unter Einstellungen › Mein Fahrzeug auswählen, werden die gewählte Marke und das Modell (ein eingetipptes Modell höchstens 30 Zeichen) ebenfalls gesendet; Sie können die Auswahl dort entfernen.
- Funktionsnutzung: CarPlay-Verbindungen und Sitzungsdauer, Park-Modus an/aus, Erreichen des kostenlosen Zeitlimits; Bildschirmspiegelung (Start/Stopp, Dauer und Fehlerarten); IPTV und andere Wiedergabe (Streamtyp, Startzeit, Anzahl der Hänger, Fehlercode, Name und Kategorie des angesehenen Kanals); der In-App-Browser (Sitzungen und nur die Domain von Websites einer festen Liste bekannter Domains, z. B. youtube.com — andere Websites und vollständige Adressen/Seiten werden nie gesendet); geöffnete Bildschirme, genutzte Funktionen, In-App-Suchen und deren Trefferzahl, App-Starts und unerwartete Beendigungen.
- Was wir nie senden: Streamadressen (URLs), Anmeldedaten wie Benutzernamen/Passwörter, vollständige Adressen besuchter Seiten, Standort, E-Mail-Adresse, Werbe-ID. Bei Wiedergabefehlern wird der Servername nur als Einweg-Hash gesendet.
- Zweck: Fehler je Geräte- und Fahrzeugmodell finden und beheben (z. B. ein Spiegelungsproblem in einem bestimmten Fahrzeug), Kompatibilität messen und das Produkt verbessern. Diese Daten werden nicht für Werbung, Profilbildung oder Tracking (Zusammenführung mit Daten anderer Unternehmen) verwendet, nicht verkauft und nicht an Dritte weitergegeben.
- Messung gesponserter Karten: Impressionen und Klicks auf „Gesponsert“-Karten der Startseite werden ebenfalls nur bei aktivierter Einstellung gesendet (Element, Plattform, Land). Zur Entfernung von Duplikaten und zur Missbrauchsbegrenzung wird die Installations-ID oder IP-Adresse höchstens eine Stunde lang und nur als Einweg-Hash verwendet; gespeichert werden nur aggregierte Zähler (siehe 3.2).
- Verknüpfung mit Ihrem Konto: Detaillierte Ereignisse (Suchen, Kanäle, Domains, Fehler) werden nicht mit Ihrem Konto verknüpft. Wenn Sie angemeldet sind, wird der Übersichtseintrag Ihres Geräts (Gerätemodell, Versionen, Land, letztes Fahrzeugmodell und letzte Nutzung von CarPlay/Spiegelung/Wiedergabe/Browser) für Support und Fehlerbehebung mit Ihrem Konto verknüpft.
- Aufbewahrung: Rohereignisse 30 Tage; tägliche Aggregate und der Geräte-Übersichtseintrag 13 Monate (400 Tage; beim Übersichtseintrag ab letzter Nutzung), danach automatische Löschung. Die monatliche Installationszahl (eine Zahl je Monat, Plattform und Land; ohne Gerätekennung) ist aggregiert und anonym und wird unbefristet aufbewahrt.
- Widerspruch: Einstellungen › Datenschutz › „Analysedaten senden“. Wenn deaktiviert, werden keine neuen Daten gesendet und auf dem Gerät wartende gelöscht; bereits gesendete Daten werden nach Ablauf der obigen Fristen gelöscht.
- Löschung: Wenn Sie Ihr Konto löschen, wird der Geräte-Übersichtseintrag davon entkoppelt. Da die Installations-ID nur als Hash gespeichert wird, können wir detaillierte Ereignisse keiner Person zuordnen; das Löschen der App setzt die ID zurück. Anfragen: [email protected].
- Rechtsgrundlage: berechtigtes Interesse an der Verbesserung des Dienstes und der Fehlerbehebung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Mit dem obigen Schalter können Sie jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO).
3.10 Absturz- und Diagnoseprotokolle
- Wenn „Analysedaten teilen“ aktiviert ist, teilt Apple anonyme Absturzberichte mit Entwicklern (Xcode Organizer). Apple erhebt diese Daten, und sie werden nicht mit Ihnen verknüpft.
- Das Google Mobile Ads SDK kann eigene Diagnosedaten erfassen (siehe 3.2).
3.10A Problemberichte
- Wenn Sie in der App Problem melden nutzen, erreicht nur der von Ihnen gesendete Bericht unseren Server: die gewählte Kategorie, Ihre optionale Beschreibung und technische Diagnosedaten (App-/Systemversion, Gerätemodell, Sprache und Region, Netzwerktyp, Pro-Status, ob CarPlay verbunden ist, Wiedergabe-Fehlercodes und Bitrate/Hänger, Stream-Typ und Adressmuster, letzte App-Ereignisse). Die vollständige Liste sehen Sie vor dem Senden im Formular.
- Nie gesendet: Stream-Adresse, Servername (nur ein gesalzener Einweg-Hash), Benutzername, Passwort, Token, Kanalname, lokaler Dateiname, Medienserver-Adresse. Adressen und E-Mails in der Beschreibung werden auf dem Server entfernt. Der Bericht wird nicht mit Kontodaten gesendet und nicht Ihrem Konto zugeordnet; bei aktivierter Analyse gruppiert ein Einweg-Hash der Installations-ID Berichte desselben Geräts (sind Sie angemeldet, ist der Übersichtseintrag dieses Geräts mit Ihrem Konto verknüpft, siehe 3.9, sodass der Support den Bericht über das Gerät sehen kann).
- Antworten des Supports: Erreicht uns ein Bericht, der mit Ihrem Konto verknüpft ist (von der App gesendet, während Sie angemeldet waren), können wir Ihnen ausschließlich zu diesem Bericht antworten (z. B. dass das Problem behoben ist, mit welchem Update es behoben wird oder dass wir weitere Informationen benötigen): per E-Mail an die E-Mail-Adresse Ihres Kontos und/oder als App-Mitteilung an Ihre Geräte, die Mitteilungen erlauben. Diese Antworten enthalten keine Werbung; die App-Mitteilung hängt nicht von der Einstellung für Werbemitteilungen ab. Zu jeder Antwort speichern wir einen Eintrag (Kanal, Art der vorgefertigten Nachricht, Sprache, Zeitpunkt, Zustellergebnis; bei frei formulierten Antworten den Text) zusammen mit dem Bericht und löschen ihn mit dem Bericht. Antworten Sie per E-Mail auf eine solche Nachricht, wird Ihre Nachricht wie in 3.12 beschrieben verarbeitet.
- Aufbewahrung: 180 Tage, danach automatische Löschung. Rechtsgrundlage: Bearbeitung Ihrer Anfrage und berechtigtes Interesse an der Fehlerbehebung.
3.11 Server- und Sicherheitsprotokolle
- Website und API werden über Cloudflare ausgeliefert. Aus Sicherheitsgründen (DDoS, Missbrauch, Ratenbegrenzung) werden technische Protokolle wie IP-Adresse, User-Agent und Anfragezeit kurzzeitig von Cloudflare und unserem Hosting-Anbieter verarbeitet.
- Anmeldeversuche sind ratenbegrenzt; hierfür werden IP-Adresse und E-Mail vorübergehend verarbeitet.
- Konto- und Sicherheitsereignisprotokoll: Ereignisse wie die Anmeldung auf dem Apple TV per Code, die Löschung eines Kontos, die Übernahme eines nicht bestätigten Kontos und Konto-Mitteilungen von Apple (z. B. Widerruf von „Mit Apple anmelden“) sowie Aktionen in unserem Verwaltungsbereich (einschließlich Änderungen an Ihrem Konto oder Ihrer Mitgliedschaft) werden in einem Prüfprotokoll erfasst: Ereignistyp, Zeitpunkt, betroffener Datensatz, gegebenenfalls die E-Mail-Adresse des Kontos und die IP-Adresse. Zweck sind Sicherheit, Missbrauchsverhinderung und Nachvollziehbarkeit (berechtigtes Interesse). IP-Adressen werden nach 30 Tagen entfernt; von Nutzern ausgelöste Ereignisse werden nach 90 Tagen, Protokolle von Verwaltungsaktionen nach 2 Jahren automatisch gelöscht.
- Wird einer unserer Kurzlinks in Anzeigen oder Profilen (
/go/…) angeklickt, speichern wir nur Summenzähler (Link, Tag, Land, Gerätetyp und Art der verweisenden Website, z. B. TikTok, Instagram); IP-Adresse, vollständiger User-Agent oder Cookies werden nicht gespeichert, Sie werden nicht identifiziert. Kommen Sie über einen Kampagnenlink auf die Website, wird der Kampagnenname nur in der Sitzung dieses Besuchs gehalten und dem App-Store-Link angehängt.
3.12 Kontaktaufnahme
- Wenn Sie dem Support eine E-Mail senden, verarbeiten wir Ihre E-Mail-Adresse und Nachricht, um zu antworten.
4. Mit wem wir Daten teilen
Wir verkaufen Ihre Daten nicht. Wir geben sie nur an Dienstleister weiter, soweit dies für den Betrieb des Dienstes erforderlich ist:
| Empfänger | Zweck | Standort |
|---|---|---|
| Apple Inc. | Mit Apple anmelden, App-Store-Zahlungen, Verbrauchsinformationen bei Erstattungsanfragen (siehe 3.4), iCloud KVS, Absturzberichte, Apple Karten (MapKit: Karte, Suche, Routen — von Ihrem Gerät direkt an Apple) | USA / weltweit |
| Google LLC / Google Ireland (Anmeldung mit Google) | Authentifizierung (nur wenn Sie diese Methode wählen) | USA / EU / weltweit |
| Google LLC / Google Ireland (AdMob, UMP, Interactive Media Ads) | Werbeauslieferung (iPhone, iPad, Mac, Apple TV), Einwilligungsverwaltung | USA / EU / weltweit |
| Meta Platforms Ireland Ltd. / Meta Platforms, Inc. | Werbemessung: App-Installationen und Pro-Käufe (nur iPhone/iPad; siehe 3.2A) | EU / USA |
| Cloudflare, Inc. | CDN, Sicherheit, DNS, E-Mail-Weiterleitung | USA / weltweit |
| Hetzner Online GmbH (Almanya/Finlandiya) | Server- und Datenbank-Hosting | England and Wales |
| YouTube (Google) | Offizieller eingebetteter Player (youtube-nocookie) für kostenlose Kanäle und Videos | USA / weltweit |
| OpenSubtitles (Opensubtitles.com) | Online-Untertitelsuche und -Download (nur wenn du suchst; Suchtext, Sprache, Datei-Fingerabdruck, IP) | EU / weltweit |
| Behörden | Soweit gesetzlich vorgeschrieben | — |
5. Internationale Übermittlungen
Einige Anbieter befinden sich außerhalb des Vereinigten Königreichs, des EWR und der Türkei. Übermittlungen stützen sich auf Angemessenheitsbeschlüsse, das UK IDTA/Addendum oder die EU-Standardvertrags- klauseln sowie für die Türkei auf die Garantien nach Artikel 9 KVKK (Standardverträge) oder Ihre ausdrückliche Einwilligung.
6. Aufbewahrung
| Daten | Zeitraum |
|---|---|
| Kontodaten, Quellen, Favoriten | Bis Sie Ihr Konto löschen |
| Sitzungstoken und Geräteeinträge („Meine Geräte“) | Bis zur Abmeldung, Entfernung des Geräts oder zum Ablauf; abgelaufene Token werden innerhalb von 24 Stunden gelöscht |
| Kauf-, Erstattungs- und App-Store-Benachrichtigungsdatensätze (einschließlich ohne Konto gemeldeter Käufe) | Bei Kontolöschung von Ihrem Konto und Installations-Hash entkoppelt; 6 Jahre für Buchhaltung/Steuern aufbewahrt |
| Zähler für gesponserte Inhalte | Aggregiert und anonym; unbefristet |
| Server-/Sicherheitsprotokolle (Cloudflare und Hosting-Anbieter) | Bis zu 30 Tage |
| Konto- und Sicherheitsereignisprotokoll (TV-Anmeldung, Kontolöschung/-übernahme, Konto-Mitteilungen von Apple) | 90 Tage; IP-Adresse nach 30 Tagen entfernt |
| Protokoll der Verwaltungsaktionen (einschließlich Änderungen an Konten und Mitgliedschaften durch Administratoren) | 2 Jahre; IP-Adresse nach 30 Tagen entfernt |
| Nutzungs- und Analysedaten — Rohereignisse | 30 Tage |
| Nutzungs- und Analysedaten — tägliche Aggregate und Geräte-Übersichtseintrag | 13 Monate (400 Tage) |
| Monatliche Installationszahl (Monat, Plattform, Land; ohne Gerätekennung) | Aggregiert und anonym; unbefristet |
| Problemberichte (Problem melden) und der Eintrag der Support-Antworten darauf | 180 Tage |
| An Meta gesendete Werbemessungs-Ereignisse | Nicht auf unseren Servern gespeichert; es gelten Metas eigene Aufbewahrungsbedingungen |
| Support-Korrespondenz | 2 Jahre nach Abschluss der Anfrage |
| Parkbestätigung, genauer Standort, gespeicherte Orte | Nicht auf unseren Servern gespeichert (nur auf Ihrem Gerät, bis zum Widerruf/Löschen oder Löschen der App) |
| Gerundeter Standort für Ladestationen in der Nähe (~1 km) | Nicht gespeichert; die Serverantwort wird höchstens 5 Minuten zwischengespeichert |
7. Konto und Daten löschen
- In der App: Profilsymbol › Konto › Konto löschen.
- Im Web: Melden Sie sich auf
https://dricast.appmit Apple oder Google an und wählen Sie im Kontomenü oben rechts Konto löschen. - Per E-Mail: [email protected].
- Die Löschung entfernt dauerhaft Ihr Konto, Ihre serverseitigen Quellen und Favoriten sowie Ihre Sitzungen und widerruft die Verknüpfung „Mit Apple anmelden“ bei Apple; die Google-Verknüpfung (Google-Konto-ID) wird von unserem Server gelöscht. Datensätze, die wir gesetzlich aufbewahren müssen, werden nur zu diesem Zweck und mit eingeschränktem Zugriff aufbewahrt.
- Die Löschung Ihres Kontos kündigt ein App-Store-Abonnement nicht. Kündigen Sie es in den iOS-Einstellungen › [Ihr Name] › Abonnements.
- Um Daten auf dem Gerät zu entfernen, löschen Sie die App; um Quellendefinitionen aus iCloud zu entfernen, verwenden Sie Einstellungen › [Ihr Name] › iCloud › Speicher verwalten.
8. Ihre Rechte
Nach UK-/EU-DSGVO, KVKK (Artikel 11) und anderen anwendbaren Gesetzen haben Sie gegebenenfalls das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit, Widerruf der Einwilligung und Beschwerde. Kontakt: [email protected]. Sie können sich bei Ihrer Datenschutzaufsichtsbehörde beschweren (UK: ICO; Türkei: Datenschutzbehörde (KVKK-Kurul)).
9. Kinder
Der Dienst richtet sich nicht an Kinder, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern unter 13 Jahren (bzw. unter 16 Jahren, wo dies in der EU vorgeschrieben ist). Eltern, die Kindern im Auto Inhalte zeigen, sollten das Gerät selbst verwalten. Wenn Sie glauben, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, kontaktieren Sie [email protected], und wir löschen sie.
10. Sicherheit
Daten werden bei der Übertragung mit TLS geschützt; Quellen-/Favoritenadressen werden im Ruhezustand verschlüsselt; Passwörter werden gehasht; der Administratorzugang ist beschränkt. Kein System ist zu 100 % sicher; über Datenschutzverletzungen informieren wir innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.
11. Änderungen
Wir können diese Erklärung aktualisieren. Wesentliche Änderungen kündigen wir in der App oder per E-Mail an. Die aktuelle Fassung finden Sie stets unter
https://dricast.app/de/privacy.
12. Kontakt
Bitte Limited — [email protected]